Bill bans Nashville measure against gay bias