Chattanooga man charged in Saturday slaying