Family reacts to UT fan falling to death