North Georgia teacher charged with sexual assault