Dalton firefighters investigate deadly fire