Man shot at Windsor Street Apartments in Chattanooga