Gunman on the loose after Cleveland, Tenn., dance studio shooting