Police: Man shot 2 in Visionworks, then shot himself