Jenkins-Igou Gap roundabout work to start Tuesday