Hypothetically speaking, if I lived in a society with a highly predominate religion other than Christianity, I would not get mad if a public school had such a sign that represented their religion. I don't see how this sign is "forcing" anything on anyone, the cheerleaders are just expressing their views. Obviously whoever the person in the crowd that reported the incident is highly insecure with their own beliefs.