Skip to main content
Monday, November 16, 2026Nov 16

Bosnian first-graders reach out to deaf schoolmate

In this photo taken Thursday, Feb. 4, 2016, Bosnian boy Zejd Coralic, center, learns sign language from teacher Anisa Setkic-Sendic, not shown, with other children in a class at an elementary school in Sarajevo, Bosnia. In 2003, Bosnia adopted laws that allow children with disabilities to be fully integrated into society, including schools. Children with special needs are supposed to have professional assistants who sit with them in class, translating or otherwise helping them participate. But in practice, impoverished Bosnia barely has enough money to keep normal schools functioning and children with disabilities are left to the care and imagination of their parents and the good will of school staff. (AP Photo/Amel Emric)
In this photo taken Thursday, Feb. 4, 2016, Bosnian boy Zejd Coralic, center, learns sign language from teacher Anisa Setkic-Sendic, not shown, with other children in a class at an elementary school in Sarajevo, Bosnia. In 2003, Bosnia adopted laws that allow children with disabilities to be fully integrated into society, including schools. Children with special needs are supposed to have professional assistants who sit with them in class, translating or otherwise helping them participate. But in practice, impoverished Bosnia barely has enough money to keep normal schools functioning and children with disabilities are left to the care and imagination of their parents and the good will of school staff. (AP Photo/Amel Emric)

SARAJEVO, Bosnia-Herzegovina (AP) – When Mirzana Coralic asked the primary school in her Sarajevo neighborhood whether they would enroll her deaf son, teacher Sanela Ljumanovic volunteered without thinking much about it.

Then September came and six-year-old Zejd was there, silently sitting on one of the school’s benches, his eyes wide open. At the time, no one at the school, not even Zejd, knew sign language.

“We have to come up with something here,” Ljumanovic remembers thinking.

She tried to develop her own tricks and signs to communicate with Zejd but a parent had another idea, proposing at a meeting that the whole class learn sign language with him.

Three months later, the first-graders of class 1-2 at Osman Nakas primary school in Sarajevo have mastered the basics of sign language to communicate with their classmate.