Skip to main content
Monday, November 16, 2026Nov 16

You need to use pronouns correctly and other letters to the editors

You need to use pronouns correctly

I’ve been waiting since Aug. 13 to see if someone sharper than myself would correct an editorial on its inability to distinguish between “that” and “those.” No one has, so I step into the breach.

I refer to the Free Press’ failure to demonstrate that it sees the difference between these two relative pronouns in the editorial “You didn’t build ‘that.'”

It accuses the president of not knowing the difference and aptly supplies Obama’s July 12 quotation in Roanoke, Va. I only have 200 words, not the nearly two columns the editorial consumed, so, unable to repeat the context, I am constrained to give only the relevant sentence.

The president mentions a number of things that might be called infrastructure, roads, bridges, the Internet, the American system, teachers. Then he says, “If you’ve got a business — you didn’t build that.” This clearly means that we all benefit from those who came before us and created things that enabled us to thrive.

“That” obviously refers to the last noun mentioned, “a business.” If Obama had used “those” to refer to a single business, he would have been grammatically incorrect.