Para ayudar a los hispanohablantes mantenerse al día con las noticias locales del coronavirus (Covid-19), el diario Times Free Press proporcionará versiones traducidas de las noticias más importantes y comunicados de prensa cuando hay noticias de última hora. Toda nuestra cobertura de coronavirus está disponible sin costo.
El Departamento de Salud de los estados de Tennessee y Georgia actualizan sus datos a horas establecidas durante el día. Por esa razón pueden haber retrasos en los informes al nivel estatal.
NUEVA INFORMACIÓN (19 de mayo): Los casos de coronavirus continúan aumentando a medida que Tennessee ha reabierto después de ordenar a los ciudadanos que se queden en casa.
En el Condado de Hamilton, oficiales dicen que el aumento en casos es el resultado de más pruebas comunitarias, que se han incrementado en las últimas semanas.
Pero los datos han revelado un punto de acceso cada vez mayor. En el Condado de Hamilton, el 49% de los casos de coronavirus están afectando a la comunidad latina, un grupo que representa el 6% de la población total del condado.
El código postal 37407, que representa el 3% de la población del condado y que tiene una mayor tasa de pobreza que el área circundante, sigue surgiendo como un área creciente de casos del virus. Ahora hay entre 47 y 78 casos confirmados, o entre 12% y 19% de los casos totales del condado.
