Fatal crash in Madison County leaves 1 dead