Police: 4 men with guns fail to rob North Georgia inn