Police: Man shot to death at home in Chattanooga