The Chattanooga-based nanofiber manufacturer eSpin Technologies is planning to invest $9 million to develop, build and equip a new factory to produce a nanofiber filter to help produce an electrolyzer component to boost the production of clean hydrogen energy.